Les Titres de Films au Québec (3)

Nos amis québécois ont un profond respect pour la langue française … ce qui se ressent dans les titres des films diffusés au Québec. A vous de les trouver !

da MJ1984

6 problemi

1. "Sexcrimes" pour la France, ____ pour le Québec et "Wild Things" pour le reste du monde

a Racoleuses

b Provocantes

c Aguicheuses

2. "Speed" en VO comme en VF, devient _____ au Québec

a Piége !

b Clanches !

c Bloqués !

3. _____ est le titre québécois du film "Grease"

a Brillantine

b Gominé

c Graisseux

4. "La La Land" pour les Etats-Unis et la France mais ____ pour les québécois

a Seb & Mia

b L'Actrice et le Pianiste

c Pour l'Amour d'Hollywood

5. "Inception" en VO et VF devient _____ en version québécoise

a Création

b Origine

c Lancement

6. _____ est le le titre pour "Into the Wild" au Québec

a Nature Sauvage

b Le Voyage Iniatique

c Vers l'Inconnu