1. L’Arkonide planqué dans son abri sous-marin, au bord de la Grande Fosse des Açores, est réveillé par son robot Rico au bout de 69 ans. Pourquoi s’était-il caché d’ailleurs ? A quoi voulait-il échapper ?

2. Son nom ?

3. Capturé par un sous-marin, il entend les conversations autour de lui. Il a dormi pour rien ! Qui est la femme qui sent le N° 5, signe de civilisation non tombée dans le chaos, et a les cheveux d’un vert vif ?

4. Repéré à Lisbonne par un télépathe, l’amiral retourne dans son abri et change de peau. Il réapparait un peu plus tard sous les traits d’un docteur en mathématiques plutôt doué :

5. Après avoir semé l’alarme et la confusion dans Terrania, le héros, invisible grâce à son déflecteur, embarque, tranquillement incognito, avec Rhodan dans un appareil de type :

6. Echoués sur Denfer, une planète qui mérite son nom, l’Arkonide révèle enfin son identité à Rhodan. Et on apprend ce qui nous pendait au nez depuis le premier livre de la série :

7. Après un long duel dans l’atroce chaleur, l’amiral arkonide est enfin capturé par Rhodan. A propos de l’évolution de la fabrication des menottes, l’amiral parle d’un grand chef de guerre :

8. Quelle étudiante aide l’amiral à fuir Terrania et l’attend sur Vénus ?

9. L’Emir est furieux ! Il a entendu la pensée de l’amiral !

10. Après le duel dans le musée de Vénus, Rhodan et l’amiral deviennent copains. En passant, avant de rencontrer Piotr Kosnow, le général de la Défense solaire, l’amiral nous a appris le jour de naissance de Perry Rhodan :